John 8:32
New International Version
Then you will know the truth, and the truth will set you free.”

New Living Translation
And you will know the truth, and the truth will set you free.”

English Standard Version
and you will know the truth, and the truth will set you free.”

Berean Study Bible
Then you will know the truth, and the truth will set you free.”

Berean Literal Bible
And you will know the truth, and the truth will set free you."

King James Bible
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

New King James Version
And you shall know the truth, and the truth shall make you free.”

New American Standard Bible
and you will know the truth, and the truth will set you free.”

NASB 1995
and you will know the truth, and the truth will make you free.”

NASB 1977
and you shall know the truth, and the truth shall make you free.”

Amplified Bible
And you will know the truth [regarding salvation], and the truth will set you free [from the penalty of sin].”

Christian Standard Bible
You will know the truth, and the truth will set you free.”

Holman Christian Standard Bible
You will know the truth, and the truth will set you free."”

American Standard Version
and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

Aramaic Bible in Plain English
“And you will know the truth, and that truth will set you free.”

Contemporary English Version
You will know the truth, and the truth will set you free."

Douay-Rheims Bible
And you shall know the truth, and the truth shall make you free.

English Revised Version
and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

Good News Translation
you will know the truth, and the truth will set you free."

GOD'S WORD® Translation
You will know the truth, and the truth will set you free."

International Standard Version
And you will know the truth, and the truth will set you free."

Literal Standard Version
and you will know the truth, and the truth will make you free.”

NET Bible
and you will know the truth, and the truth will set you free."

New Heart English Bible
You will know the truth, and the truth will make you free."

Weymouth New Testament
and you shall know the Truth, and the Truth will make you free."

World English Bible
You will know the truth, and the truth will make you free."

Young's Literal Translation
and the truth shall make you free.'

Additional Translations ...
Context
The Truth will Set You Free
31So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples. 32Then you will know the truth, and the truth will set you free.” 33“We are Abraham’s descendants,” they answered. “We have never been slaves to anyone. How can You say we will be set free?”…

Cross References
John 1:14
The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.

John 1:17
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

John 8:36
So if the Son sets you free, you will be free indeed.

Romans 6:18
You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.

Romans 6:22
But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the fruit you reap leads to holiness, and the outcome is eternal life.

Romans 8:2
For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.

1 Corinthians 7:22
For he who was a slave when he was called by the Lord is the Lord's freedman. Conversely, he who was a free man when he was called is Christ's slave.


Treasury of Scripture

And you shall know the truth, and the truth shall make you free.

ye shall.

John 6:45
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.

John 7:17
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

John 14:6
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

and the.

John 8:36
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

John 17:17
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

Psalm 119:45
And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.









(32) And ye shall know the truth.--In the great Intercessory Prayer of John 17, Jesus prays for His disciples: "Sanctify them in the truth: Thy word is truth" (John 8:17). In the answer to the question of Thomas in John 14, He declares, "I am the way, the truth, and the life" (John 8:6). It is this thought that is present in the connection between continuance in His word and knowledge of the truth here. These Jews professed to know the truth, and to be the official expounders of it. They had yet to learn that truth was not only a system, but also a power; not only something to be written or spoken, but also something to be felt and lived. If they abide in His word they will indeed be His disciples; living the life of truth, they will gain perception of truth. "Being true," they will "in love grow up into him in all things, which is the head, even Christ" (Ephesians 4:15).

And the truth shall make you free.--Here, as in John 17:17, truth and holiness are spoken of as correlative. The light of truth dispels the darkness in which lies the stronghold of evil. Sin is the bondage of the powers of the soul, and this bondage is willed because the soul does not see its fearful evil. When it perceives the truth, there comes to it a power which rouses it from its stupor, and strengthens it to break the fetters by which it has been bound. Freedom from the Roman rule was one of the national hopes bound up with Messiah's Advent. There is indeed a freedom from a more crushing foe than the legions of Rome. (Comp. Mark 5:9; Luke 8:30.) . . .

Parallel Commentaries ...


Greek
Then
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

you will know
γνώσεσθε (gnōsesthe)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

truth,
ἀλήθειαν (alētheian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 225: From alethes; truth.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

the
(hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

truth
ἀλήθεια (alētheia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 225: From alethes; truth.

will set you free.”
ἐλευθερώσει (eleutherōsei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1659: To free, set free, liberate. From eleutheros; to liberate, i.e. to exempt.


Jump to Previous
Free Truth True.
Jump to Next
Free Truth True.
Links
John 8:32 NIV
John 8:32 NLT
John 8:32 ESV
John 8:32 NASB
John 8:32 KJV

John 8:32 BibleApps.com
John 8:32 Biblia Paralela
John 8:32 Chinese Bible
John 8:32 French Bible
John 8:32 Clyx Quotations

NT Gospels: John 8:32 You will know the truth and (Jhn Jo Jn)
John 8:31
Top of Page
Top of Page