2 Corinthians 5:3
Modern Translations
New International Version
because when we are clothed, we will not be found naked.

New Living Translation
For we will put on heavenly bodies; we will not be spirits without bodies.

English Standard Version
if indeed by putting it on we may not be found naked.

Berean Study Bible
because when we are clothed, we will not be found naked.

New American Standard Bible
since in fact after putting it on, we will not be found naked.

NASB 1995
inasmuch as we, having put it on, will not be found naked.

NASB 1977
inasmuch as we, having put it on, shall not be found naked.

Amplified Bible
so that by putting it on we will not be found naked.

Christian Standard Bible
since, when we are clothed, we will not be found naked.

Holman Christian Standard Bible
since, when we are clothed, we will not be found naked.

Contemporary English Version
We want to put it on like clothes and not be naked.

Good News Translation
by being clothed with it we shall not be without a body.

GOD'S WORD® Translation
After we have put it on, we won't be naked.

International Standard Version
Of course, if we do put it on, we will not be found without a body.

NET Bible
if indeed, after we have put on our heavenly house, we will not be found naked.
Classic Translations
King James Bible
If so be that being clothed we shall not be found naked.

New King James Version
if indeed, having been clothed, we shall not be found naked.

King James 2000 Bible
If so be that being clothed we shall not be found naked.

New Heart English Bible
since, after we have put it on, we will not be found naked.

World English Bible
if so be that being clothed we will not be found naked.

American King James Version
If so be that being clothed we shall not be found naked.

American Standard Version
if so be that being clothed we shall not be found naked.

A Faithful Version
If indeed that being clothed, we may not be found naked.

Darby Bible Translation
if indeed being also clothed we shall not be found naked.

English Revised Version
if so be that being clothed we shall not be found naked.

Webster's Bible Translation
If so be that being clothed we shall not be found naked.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Because that if we be clothed, we shal not be found naked.

Bishops' Bible of 1568
So yet, yf that we be founde clothed, and not naked.

Coverdale Bible of 1535
and longe to be clothed therwith, so yet, yf that we be founde clothed, and not naked.

Tyndale Bible of 1526
so yet if that we be founde clothed and not naked.
Literal Translations
Literal Standard Version
if so be that, having clothed ourselves, we will not be found naked,

Berean Literal Bible
if indeed also having been clothed, we will not be found naked.

Young's Literal Translation
if so be that, having clothed ourselves, we shall not be found naked,

Smith's Literal Translation
If also being even clothed we shall not be found naked.

Literal Emphasis Translation
If so having been clothed we will not be found naked.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Yet so that we be found clothed, not naked.

Catholic Public Domain Version
If we are so clothed, then we will not be found to be naked.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
If also whenever we are clothed we shall not be found naked.

Lamsa Bible
If not so, even when we are clothed, we will still be naked.

NT Translations
Anderson New Testament
since, having been clothed, we shall not be found naked.

Godbey New Testament
if indeed having been invested, we shall not be found unclothed.

Haweis New Testament
that so invested, we may not be found naked.

Mace New Testament
tho' should I be divested of this body, I shall not even then be destitute of one.

Weymouth New Testament
if indeed having really put on a robe we shall not be found to be unclothed.

Worrell New Testament
if, indeed, being also clothed, we will not be found naked.

Worsley New Testament
yet we shall not be found naked.


2 Corinthians 5:2
Top of Page
Top of Page