Song of Solomon 1:10
Modern Translations
New International Version
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.

New Living Translation
How lovely are your cheeks; your earrings set them afire! How lovely is your neck, enhanced by a string of jewels.

English Standard Version
Your cheeks are lovely with ornaments, your neck with strings of jewels.

Berean Study Bible
Your cheeks are beautiful with ornaments, your neck with strings of jewels.

New American Standard Bible
“Your cheeks are delightful with jewelry, Your neck with strings of beads.”

NASB 1995
"Your cheeks are lovely with ornaments, Your neck with strings of beads."

NASB 1977
“Your cheeks are lovely with ornaments, Your neck with strings of beads.”

Amplified Bible
“Your cheeks are lovely with ornaments, Your neck with strings of jewels.”

Christian Standard Bible
Your cheeks are beautiful with jewelry, your neck with its necklace.

Holman Christian Standard Bible
Your cheeks are beautiful with jewelry, your neck with its necklace.

Contemporary English Version
Earrings add to your beauty, and you wear a necklace of precious stones.

Good News Translation
Your hair is beautiful upon your cheeks and falls along your neck like jewels.

GOD'S WORD® Translation
Your cheeks are lovely with ornaments, your neck with strings of pearls.

International Standard Version
Your cheeks are lovely with ornaments, your neck with strings of jewels.

NET Bible
Your cheeks are beautiful with ornaments; your neck is lovely with strings of jewels.
Classic Translations
King James Bible
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.

New King James Version
Your cheeks are lovely with ornaments, Your neck with chains of gold.

King James 2000 Bible
Your cheeks are lovely with rows of jewels, your neck with chains of gold.

New Heart English Bible
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.

World English Bible
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.

American King James Version
Your cheeks are comely with rows of jewels, your neck with chains of gold.

American Standard Version
Thy cheeks are comely with plaits of hair , Thy neck with strings of jewels.

A Faithful Version
Your cheeks are beautiful with ornaments, your neck with strings of jewels.

Darby Bible Translation
Thy cheeks are comely with bead-rows, Thy neck with ornamental chains.

English Revised Version
Thy cheeks are comely with plaits of hair, thy neck with strings of jewels

Webster's Bible Translation
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thy cheekes are comely with rowes of stones, and thy necke with chaines.

Bishops' Bible of 1568
(1:9) Thy cheekes and thy necke is beautifull as the turtles, and hanged with spanges and goodly iewels,

Coverdale Bible of 1535
Then shal thy chekes & thy neck be made fayre, & hanged wt spages & goodly iewels:
Literal Translations
Literal Standard Version
Your cheeks have been lovely with garlands, your neck with chains.

Young's Literal Translation
Comely have been thy cheeks with garlands, Thy neck with chains.

Smith's Literal Translation
Thy cheeks were beautiful with with rows, thy neck with strings of pearls.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thy cheeks are beautiful as the turtledove's, thy neck as jewels.

Catholic Public Domain Version
Your cheeks are beautiful, like those of a turtledove. Your neck is like a bejeweled collar.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Your cheeks are beautiful with braids and your neck with necklaces

Lamsa Bible
Your cheeks are comely with braided hair, and your neck with necklaces.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thy cheeks are comely with circlets, Thy neck with beads.

Brenton Septuagint Translation
How are thy cheeks beautiful as those of a dove, thy neck as chains!


Song of Solomon 1:9
Top of Page
Top of Page