Song of Solomon 2:11
Modern Translations
New International Version
See! The winter is past; the rains are over and gone.

New Living Translation
Look, the winter is past, and the rains are over and gone.

English Standard Version
for behold, the winter is past; the rain is over and gone.

Berean Study Bible
For now the winter is past; the rain is over and gone.

New American Standard Bible
‘For behold, the winter is past, The rain is over and gone.

NASB 1995
For behold, the winter is past, The rain is over and gone.

NASB 1977
‘For behold, the winter is past, The rain is over and gone.

Amplified Bible
‘For behold, the winter is past, The rain is over and gone.

Christian Standard Bible
For now the winter is past; the rain has ended and gone away.

Holman Christian Standard Bible
For now the winter is past; the rain has ended and gone away.

Contemporary English Version
Winter is past, the rain has stopped;

Good News Translation
The winter is over; the rains have stopped;

GOD'S WORD® Translation
Look! The winter is past. The rain is over and gone.

International Standard Version
Look! Winter is past. The rain is over and gone.

NET Bible
Look! The winter has passed, the winter rains are over and gone.
Classic Translations
King James Bible
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

New King James Version
For lo, the winter is past, The rain is over and gone.

King James 2000 Bible
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

New Heart English Bible
For, look, the winter is past. The rain is over and gone.

World English Bible
For, behold, the winter is past. The rain is over and gone.

American King James Version
For, see, the winter is past, the rain is over and gone;

American Standard Version
For, lo, the winter is past; The rain is over and gone;

A Faithful Version
For lo, the winter is past, the rain is over and gone.

Darby Bible Translation
For behold, the winter is past, The rain is over, it is gone:

English Revised Version
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

Webster's Bible Translation
For lo, the winter is past, the rain is over and gone.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For beholde, winter is past: the raine is changed, and is gone away.

Bishops' Bible of 1568
My beloued aunswered and sayd vnto me: O stande vp my loue, my beautifull, and go to thyne owne: for lo the winter is nowe past, the rayne is away and gone.

Coverdale Bible of 1535
for lo, the wynter is now past, the rayne is awaie & gone.
Literal Translations
Literal Standard Version
For behold, the winter has passed by, "" The rain has passed away—it has gone.

Young's Literal Translation
For lo, the winter hath passed by, The rain hath passed away -- it hath gone.

Smith's Literal Translation
For behold, the winter passed away, the rain glided away; it went for itself.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For winter is now past, the rain is over and gone.

Catholic Public Domain Version
For winter has now past; the rain has decreased and gone away.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
For , behold, the winter has passed and is gone!

Lamsa Bible
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For, lo, the winter is past, The rain is over and gone;

Brenton Septuagint Translation
For, behold, the winter is past, the rain is gone, it has departed.


Song of Solomon 2:10
Top of Page
Top of Page